Call of Duty: Black Ops Zombies Traducción Español Latino
Guía para cambiar el idioma del Call of Duty: Black Ops Zombies al Español Latino.
Introducción
Como muchos saben, el idioma Español Latino nunca existió en Black Ops, solo Español de España, por lo que se decidió modificar los archivos de este e inglés para traer el doblaje a PC.
Se utilizaron archivos originales del contenido descargable de Black Ops III "Zombies Chronicles" y algunos de Black Ops 4. En esta guía se explicará el proceso de instalación del doblaje parcial para Zombis.
Esta guía NO es para obtener material protegido por derechos de autor de forma ilegítima.
Avance
¿Qué hay de nuevo?
Actualización v1.2
Lanzamiento en Steam.
Corregido el crasheo al tirarse pecho a tierra.
Audios faltantes agregados en Kino Der Toten y Ascension.
Actualización v1.1
El mod ahora se basa en el idioma inglés.
Los audios de los power-ups ahora funcionan.
Audio del power-up "Máquina de muerte".
Audios faltantes agregados en todos los mapas.
Audio de la intro de Kino Der Toten.
Textos de la intro de Kino Der Toten.
Textos de los mapas en latino.
Audios de Defcon de Five en latino.
Versión 1.0
Versión inicial.
Mapas disponibles
Descargas
Nota: Este mod solo soporta el modo Zombis.
Versión Steam / Plutonium T5:
Add-on anunciadora Samantha (BO4):
Instalación (Steam)
- El juego debe estar instalado en English (inglés).
- En tu biblioteca de Steam, da clic derecho al juego, Administrar y Ver archivos locales.
- En la raíz del juego, coloca el archivo ZIP y extráelo reemplazando archivos.
Instalación (Plutonium T5)
- El juego debe estar instalado en English (inglés).
- En la raíz del juego, arrastra la carpeta main del ZIP y reemplaza archivos.
- Luego ve a C:\Users\UsuarioDeWindows\AppData\Local\Plutonium\storage\t5 y copia ahí el contenido de la carpeta Storage del ZIP.
Notas / errores conocidos
Debido a un error en la versión anterior de Plutonium T5, las voces de los personajes no se reproducían en servidores.Solucionado en la actualización r4837 del 30/04/2025.- Es posible que algunos textos dentro del juego estén en inglés o con expresiones españolas.
- Algunos diálogos pueden solaparse; es un error del juego al reemplazar audios y no tiene solución.